- баснь
- БАСН|Ь (46), -И с. Вымысел, сказка, миф:
оучению вънѣшьнѥмоу прикасашесѩ... съвѣдати елиньскыи ˫азыкъ. творьцемъ вънима˫а ѡ(т) нихъ же не басни. нъ пользьна˫а въсприѥмъ. (τὸ μυϑῶδες) ЖФСт XII, 39; Поганомысльнии. иже обычаю поганыихъ въслѣдоующе. хрьсти˫ани вьсѣмъ соуще. иже въносѩть рожьство и полоучениѥ и лѣто присносоущьно. и звѣздочьтиѥ приѥмлюще. и все вълъшьство и простосъмотрениѥ и чародѣиствы. и прѣвращениѥмь. и заключениѥмь. и тѣхъ подобьныими. и дроугыими басньми нечьстивыихъ. прочиимь же обычаимь поганыихъ приѥмлюще. и праздьникы нѣкы˫а чьтоуще елиньскы˫а. (μύϑοις) КЕ XII, 272а; баснь оубо гле(т). ˫ако каме(н) пожре въ ды˫а мѣсто кро(н). тѣмь и оу˫арисѩ ˫ако пожре ды˫а каме(н)ны˫а ради тѩгости. ГБ XIV, 15б; при(д)те и послушаите не пустошны(х) басни(и). но правы˫а вѣры оуч҃ни˫а ЗЦ к. XIV, 38а; ни почита възбранены(х) кни(г). или доселѣ чему наоучилъсѩ ѥси. невѣдо||ма˫а.с҃.са. чары или лѣчбы. и коби или игры творѩ. басни звѩгомы(х). лѣкы и шахматы. KB к. XIV, 308б—в; аще бо не бы баснь была и лжа всѩ ваша вѣра. (λῆρος) ЖВИ XIV—XV, 116а;
||=о ложном учении, язычестве:Елиньскымъ баснемъ послѣду˫а или жидовьскым(ъ) обычаѥмъ. аще не прѣстанеть сѩ ѡ(т) того да ізверже(т)с. КР 1284, 51б; аще бо аѥръ ѥсть Зевесь, аѥръ же несловесенъ и неразоумивъ, ѡ(т)того бо баснь разоумѣѥть(с). ибо аѥръ не бы(с) ѡц҃ь (ὁ μῦϑος) ГА XIII—XIV, 44а; ап(с)лъ гл҃ть: аще придеть первѣѥ ѡ(т)стоуплениѥ, ѥгда ѡ(т)стоупѩть ѡ(т) вѣры внимающе д҃хы прельстьны˫а и оучении бѣсовными, ѡ(т) истины слоуха ѡ(т)вратѩть, а къ баснемъ обратѩтьсѩ. (ἐπὶ... τοὺς μύϑους) Там же, 139в.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.